That is the only blemish in this report.
|
És l’únic punt negatiu d’aquest informe.
|
Font: Europarl
|
The only negative point to comment is that there is only one chairlift to get to the highest point and there are queues to get on.
|
L’únic punt negatiu a comentar és que només hi ha un telecadira per arribar fins al punt més alt i es formen cues per pujar-hi.
|
Font: MaCoCu
|
That is a black mark on the European Commission’s copybook.
|
Es tracta d’un punt negatiu per a la Comissió Europea.
|
Font: Europarl
|
Another negative point was the whole question of disarmament.
|
Un altre punt negatiu va ser tota la qüestió referent al desarmament.
|
Font: Europarl
|
Is That A Negative Point?
|
És això un punt negatiu?
|
Font: NLLB
|
The only negative aspect of this movie.
|
L’únic punt negatiu del film.
|
Font: NLLB
|
"We could not find any negative point."
|
"No hem trobat cap punt negatiu."
|
Font: HPLT
|
And so that’s a negative aspect.
|
Per tant, és un punt negatiu.
|
Font: NLLB
|
If there is a minus, a movie that makes you want to give it a minus
|
Si hi ha un punt negatiu, una pel·lícula que fa venir ganes de donar-li un punt negatiu
|
Font: AINA
|
However, it is balanced by a negative point: we are still waiting for a common position on that proposal.
|
No obstant això, també existeix un punt negatiu: encara estem esperant una posició comuna sobre aquesta proposta.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|